Soyez sympas, Rembobinez (en anglais dans le texte : Be Kind, Rewind) est le slogan des vidéo-clubs américains, enfin, était, puisqu’on ne rembobine plus ni un DVD, ni un Blu-Ray.

Be Kind, Rewind est un film franco-américain (Michel Gondry, Jack Black, Mos Def) qui a inoculé sur le web le virus du film swede (ou suédé en vieux françois).

Rapidement voici une définition de to swede de Wikipedia :

To swede, to re-record a movie very minimally and smart,from the 2008 motion picture, Be Kind Rewind.

Lire la suite